專利代理(lǐ)師(shī)說(shuō):技術(shù)交底書(shū)“so easy”!
時間: 2019-01-07 15 菏澤開發區冠博知識産權代理有限公司 周婷婷 閱讀(dú)量:

根據新修改的《專利代理(lǐ)條例》,從(cóng)2019年(nián)3月1日(rì)起,“專利代理(lǐ)人(rén)”這個稱謂即将調整爲“專利代理(lǐ)師(shī)”。這也意味着每天埋頭苦“寫”案子的代理(lǐ)人(rén),終于在2019年(nián)擁有了屬于自(zì)己的一個正式稱謂。


但(dàn)作(zuò)爲專利代理(lǐ)行業的“專業人(rén)士”,“專利代理(lǐ)師(shī)”也不得(de)不承認“問(wèn)道有先後,術(shù)業有專攻”,即使“巧婦”也“難爲無米之炊”。如(rú)果沒有提供好的技術(shù)交底書(shū)和沒有良好的技術(shù)溝通,再好的技術(shù)方案可(kě)能也無法寫出優秀的申請(qǐng)文件(jiàn)。

 

說(shuō)起“技術(shù)交底書(shū)”,很多發明人(rén)都(dōu)很頭痛:平常有很多很好的腦洞idea,但(dàn)就(jiù)是不知道怎麽轉化爲文字表達出來(lái)交給“專利代理(lǐ)師(shī)”。其實技術(shù)交底書(shū)撰寫并沒有想象中那麽難,下面作(zuò)爲“專利代理(lǐ)師(shī)”隊伍中的一員(yuán),筆者就(jiù)來(lái)談談如(rú)何撰寫技術(shù)交底書(shū):

 

一、相(xiàng)關技術(shù)描述

 

在撰寫技術(shù)交底書(shū)之前,首先要明确的是,當前所提出的技術(shù)方案所要解決的技術(shù)問(wèn)題是什麽?


這裡(lǐ)的關鍵詞是“技術(shù)問(wèn)題”。也就(jiù)是說(shuō),當前所提出的方案一定是解決技術(shù)領域的技術(shù)缺陷。因而,發明人(rén)在描述技術(shù)背景的同時,還(hái)需要解釋清楚在該技術(shù)領域,現有技術(shù)所提供的方案在實現過程中存在怎樣的技術(shù)缺陷?


例如(rú),以高通訴蘋果的案例爲例說(shuō)明,假設當前所提出的方案的改進點是:雙擊“Home鍵”後,則将後台運行的所有應用客戶端以卡片形式呈現,進一步通過上滑或下滑所選中的卡片,以關閉後台運行的應用客戶端。


基于上述案例,筆者想可(kě)能很多發明人(rén)會這樣寫道:在相(xiàng)關技術(shù)中隻能分(fēn)别将各個應用客戶端的操作(zuò)界面從(cóng)後台調用至前台,然後分(fēn)别點擊“關閉”按鈕來(lái)關閉,用戶體(tǐ)驗較差。


但(dàn)實際上“用戶體(tǐ)驗差”僅是一種用戶的感官體(tǐ)驗,并不是真正意義上的“技術(shù)缺陷”。


較好的表達式:重點闡述目前關閉後台運行的應用客戶端的過程是怎樣的?關閉操作(zuò)過程中所執行的步驟存在怎樣的問(wèn)題或難度?所要解決的技術(shù)問(wèn)題應該是:技術(shù)操作(zuò)複雜度較高,而并不僅僅是用戶體(tǐ)驗。

 

二、技術(shù)方案客體(tǐ)

 

此外,很多發明人(rén)在“頭腦風(fēng)暴”時,常常想到的都(dōu)是:研發人(rén)員(yuán)設計(jì)了A公式,做了C配置操作(zuò)等等。也就(jiù)是說(shuō),發明人(rén)在撰寫技術(shù)交底書(shū)時,常常會忽略“專利申請(qǐng)”保護的是一個技術(shù)方案。


所謂“技術(shù)方案”指的是用于克服技術(shù)缺陷的技術(shù)手段的組合。簡而言之,在将技術(shù)方案落到紙面上描述時,應提供的是“機(jī)器側”執行的技術(shù)步驟,而避免“人(rén)爲因素”的參與。其中,“人(rén)爲因素”很多體(tǐ)現在純算法類、純規則類方案等。也就(jiù)是說(shuō),如(rú)果所要保護的方案都(dōu)是人(rén)爲設計(jì)的計(jì)算公式或執行規則,則不屬于專利法保護的客體(tǐ)。


仍基于上述案例,如(rú)果交底書(shū)中僅體(tǐ)現出應用客戶端是如(rú)何基于公式計(jì)算得(de)到對應的卡片,卡片是以怎樣設定的規則進行排列。則根據該交底書(shū)很容易被判定爲是人(rén)爲參與的智力活動規則,而不屬于專利法保護的客體(tǐ)。當然“專利代理(lǐ)師(shī)”也就(jiù)無法據此撰寫出符合專利法的申請(qǐng)文件(jiàn)。


實際上,交底書(shū)中應該重點闡釋的是“機(jī)器側”如(rú)何技術(shù)實現卡片轉化?又如(rú)何基于卡片實現關閉應用客戶端?而不是僅僅體(tǐ)現用戶人(rén)爲參與幹擾的過程。

 

三、技術(shù)方案實現細節

 

爲了便于“專利代理(lǐ)師(shī)”了解用于克服上述所提出的技術(shù)問(wèn)題的技術(shù)方案,交底書(shū)中最好以示例的形式提供至少一種方案實施方式。


1) 假設改進點是幾種功能手段的組合,則建議(yì)在交底書(shū)中突出幾種功能組合後的“意料之外的有益效果”。


例如(rú),以帶橡皮的鉛筆爲例,僅是将兩種功能拼接,而并沒有帶來(lái)技術(shù)改進的有益效果。


實際上很多技術(shù)方案都(dōu)是與特定的技術(shù)領域/技術(shù)場景相(xiàng)結合所做出的技術(shù)改進。比如(rú),技術(shù)手段A在領域F1中很常見(jiàn),但(dàn)在場景F2中卻從(cóng)未使用過,則在交底書(shū)中應該重點突出的是:技術(shù)手段A與場景B的技術(shù)結合點是什麽?(如(rú)在場景B中應用技術(shù)手段A需要做哪些調整或變化?有無對其他(tā)關聯内容做調整?)結合後又可(kě)以體(tǐ)現怎樣“意料之外的有益效果”?


2)  假設改進點是基于分(fēn)析統計(jì)結果,則建議(yì)在交底書(shū)中突出基于分(fēn)析統計(jì)的結果,對客觀事(shì)物做出調整或指導,以解決客觀存在着的技術(shù)問(wèn)題。

例如(rú),以數據統計(jì)分(fēn)析爲例,如(rú)果僅僅是展示統計(jì)分(fēn)析的結果,則無法體(tǐ)現出數據分(fēn)析帶來(lái)的真正的有益技術(shù)效果。


實際上可(kě)以基于此,進行進一步的技術(shù)挖掘,如(rú)利用統計(jì)分(fēn)析的結果,對某場景中客觀存在的問(wèn)題是否有技術(shù)指導,以解決對應的客觀的技術(shù)問(wèn)題?


3)  假設改進點是前台産品形态,則建議(yì)在交底書(shū)中提供展示的客觀操作(zuò)過程(如(rú)觸發展示的每個環節步驟之間的邏輯關系是什麽?),而不僅僅僅是隻體(tǐ)現展示的信息内容。

 

進一步,在描述上述技術(shù)方案的過程中,如(rú)果能附上附圖,對于“專利代理(lǐ)師(shī)”而言,則将更有利于直觀快(kuài)速地理(lǐ)解上述技術(shù)方案。比如(rú),交互類方案提供時序交互圖、前台産品形态類方案提供顯示界面圖、單側執行方案提供執行邏輯流程圖等。

 

這麽一看(kàn),技術(shù)交底書(shū)的撰寫,其實就(jiù)是把所涉及的方案,從(cóng)“機(jī)器側”的視角,以示例形式寫出實現的細節步驟。是不是“so easy”!

 

事(shì)實上,專利申請(qǐng)文件(jiàn)的撰寫質量,很大(dà)程度上會依賴于技術(shù)交底書(shū)的質量。“專利代理(lǐ)師(shī)”,雖在專利代理(lǐ)人(rén)行業有一身(shēn)專業技能,但(dàn)“無米”難爲“炊”。知否,知否,應是高完成度的技術(shù)交底書(shū),方可(kě)保證高效高質量地撰寫出專利申請(qǐng)文件(jiàn)。


關鍵詞: 專利代理(lǐ)
康信: 菏澤開發區冠博知識産權代理有限公司于1994年(nián)成立, 是一家能夠提供全方位知識産權法律服務的機(jī)構,總部設在北京,在西安、德國(guó)、美國(guó)、日(rì)本設有辦事(shì)處。康信現有員(yuán)工(gōng)400餘名,其中包括經驗豐富的律師(shī)、專利代理(lǐ)人(rén)、商标代理(lǐ)人(rén)和專業技術(shù)人(rén)員(yuán)220餘名。康信公司的PCT申請(qǐng)代理(lǐ)量位居全球第四,中國(guó)區第一。
咨詢電話(huà): 010-56571588
返回頂部圖标 分(fēn)享

關注我們