中國(guó)香港一直是一個努力創新、不斷更新變化、積極面向未來(lái)的城(chéng)市。在經濟繁榮的背景下，香港知識産權保護體(tǐ)系也日(rì)趨成熟，從(cóng)知識産權的立法到執法，香港獨具特色的知識産權體(tǐ)系也已形成。越來(lái)越多的申請(qǐng)人(rén)咨詢在香港專利保護的相(xiàng)關事(shì)項。

很多申請(qǐng)人(rén)在遇到“是否需要在中國(guó)香港尋求專利保護”這一問(wèn)題時，會有些困惑。而針對這一問(wèn)題，首先我們需要了解的是：由于專利保護的性質屬于“地域性”保護，因此，專利即使已獲得(de)國(guó)家知識産權局或其他(tā)國(guó)家或地區的專利授權，但(dàn)不會自(zì)動在香港地區受到保護。換句話(huà)說(shuō)，香港雖然是我國(guó)的特别行政區，但(dàn)不會對已授權的中國(guó)專利自(zì)動提供保護。因此，根據申請(qǐng)人(rén)的需要，如(rú)果中國(guó)專利想要在香港也享有保護，以阻止他(tā)人(rén)未經許可(kě)而在中國(guó)香港制造、使用、銷售、許諾銷售或進口此專利産品或由該專利方法制備的産品，就(jiù)需要另外在香港申請(qǐng)注冊。

通過此文，讓我們一起來(lái)了解一下香港申請(qǐng)專利以及香港申請(qǐng)專利的提交操作(zuò)流程吧(ba)。

一、香港專利分(fēn)爲幾種呢(ne)？

香港專利類型分(fēn)爲以下四種，即原授标準專利、轉錄标準專利、短(duǎn)期專利和外觀設計(jì)專利。

香港原授标準專利申請(qǐng)（original grant patent，OGP）：

香港緻力于改革本地專利制度，全面保護知識産權, 促進創科(kē)發展。于2019年(nián)，香港開始推行原授專利（original grant patent，OGP）制度，使得(de)申請(qǐng)人(rén)可(kě)于香港直接提交專利申請(qǐng)，無須于香港以外的指定專利當局（即中國(guó)、英國(guó)和歐洲專利局/知識産權局）提交專利申請(qǐng)，再回港注冊，爲知識産權創新者的申請(qǐng)者提供便利和更充分(fēn)的保護。

新修改的香港專利制度主要引入了原授專利制度，爲專利申請(qǐng)人(rén)開放(fàng)了直接提交申請(qǐng)的途徑，在香港尋求最長爲期二十年(nián)的标準專利保護，這是現行“再注冊”途徑以外的另一選擇。原授專利申請(qǐng)必須經香港“專利注冊處（Patent Registry）”進行實質審查，以确定有關發明是否符合授權條件(jiàn)而被注冊爲專利。知識産權署署長表示，實施原授專利制度顯示香港政府有決心提升香港專利制度，使之與國(guó)際社會主流專利制度的做法看(kàn)齊，提升香港作(zuò)爲區域知識産權交易和創科(kē)發展中心的地位。

轉錄标準專利（Re-registration Standard Patents）：

指經香港特别行政區政府指定專利局（即中國(guó)、英國(guó)和歐洲專利局/知識産權局）審查、授權後在香港特别行政區知識産權署（HKIPD）獲得(de)注冊的發明專利，有效期可(kě)長達20年(nián)。

短(duǎn)期專利（Short-term Patents）：

申請(qǐng)人(rén)直接向香港特别行政區知識産權署（HKIPD）提交，經形式審查後獲得(de)注冊的發明專利，可(kě)在申請(qǐng)的提交日(rì)期起4年(nián)後續期，有效期可(kě)長達8年(nián)。

外觀設計(jì)專利（Designs）：

各種産品的外觀設計(jì)均可(kě)注冊，保護産品的外觀，可(kě)在申請(qǐng)的提交日(rì)期起5年(nián)後續期，可(kě)以續期4次，有效期可(kě)長達25年(nián)。

申請(qǐng)人(rén)可(kě)以直接提出香港專利申請(qǐng)或者委托專利代理(lǐ)機(jī)構提出申請(qǐng)。

二、香港轉錄标準專利申請(qǐng)有何程序？

下面讓我們來(lái)了解一下申請(qǐng)香港轉錄标準專利的具體(tǐ)流程：

在中國(guó)香港，轉錄标準專利的批予，是由以下三個專利局/知識産權局（稱爲「指定專利當局」）所授權注冊的發明專利爲基礎的∶

1. 中華人(rén)民(mín)共和國(guó)國(guó)家知識産權局（CNIPA）

2. 歐洲專利局（指定英國(guó)的專利申請(qǐng)）（EPO）

3. 英國(guó)知識産權局（UKIPO）

在中國(guó)香港申請(qǐng)轉錄标準專利的程序分(fēn)爲兩個階段，申請(qǐng)人(rén)須提交下述兩項請(qǐng)求∶

第一階段RECORD（指定專利申請(qǐng)的備案請(qǐng)求，也稱爲第一階段登記）：

在指定專利申請(qǐng)，即中華人(rén)民(mín)共和國(guó)國(guó)家知識産權局（CNIPA）、歐洲專利局（指定英國(guó)）（EPO）或英國(guó)知識産權局（UKIPO）提交的發明專利申請(qǐng)，公開後的6個月内，向香港知識産權署辦理(lǐ)記錄請(qǐng)求手續；

第二階段REGISTRATION（香港提交注冊與授權請(qǐng)求，也稱爲第二階段登記）：

在指定專利當局對該申請(qǐng)授權公告後的6個月内，向香港知識産權署辦理(lǐ)注冊與批予請(qǐng)求手續。

可(kě)采用中文或英文提交申請(qǐng)。專利申請(qǐng)表格兼備中、英文版本，可(kě)任擇其一。如(rú)果以中文填寫申請(qǐng)表，就(jiù)該專利申請(qǐng)或其後批予的專利所進行的任何法律程序，也會采用中文進行。如(rú)果以英文填寫申請(qǐng)表，就(jiù)該專利申請(qǐng)或其後批予的專利所進行的任何法律程序，也會采用英文進行。

三、香港轉錄标準專利申請(qǐng)所需要的信息和文件(jiàn)有哪些？

香港轉錄标準專利申請(qǐng)第一階段所需要的信息包括：

（以專利表格第P4号提交記錄請(qǐng)求）

1. 申請(qǐng)人(rén)信息：申請(qǐng)人(rén)姓名/名稱和詳細地址；

2. 發明人(rén)姓名；

3. 發明名稱（中英文）；

4. 指定專利的具體(tǐ)信息：

指定專利當局、申請(qǐng)号、申請(qǐng)日(rì)、公開号、公開日(rì)；

5. PCT申請(qǐng)的具體(tǐ)信息（如(rú)指定專利的案件(jiàn)類型爲PCT申請(qǐng)）：

國(guó)際申請(qǐng)号、國(guó)際申請(qǐng)日(rì)、國(guó)際公開号、國(guó)際公開日(rì)；

6. 優先權信息（如(rú)要求優先權）。

香港轉錄标準專利申請(qǐng)第一階段所需要的文件(jiàn)包括：

1、基于中國(guó)（CN）專利申請(qǐng)提交香港轉錄标準專利申請(qǐng)：

1.1. 以國(guó)際申請(qǐng)（PCT申請(qǐng)）爲基礎：

PCT公開文本（A1/A2、A3）

306表（如(rú)申請(qǐng)人(rén)有變更、變址或發明人(rén)變名）

CN基礎申請(qǐng)的公開文本

1.2. 以巴黎公約申請(qǐng)爲基礎：

英文的發明名稱和摘要

（需要與公開文本上的中文發明名稱、摘要完全對應）

CN基礎申請(qǐng)的公開文本

2、基于歐洲（EP）申請(qǐng)（指定英國(guó)）提交香港轉錄标準專利申請(qǐng)：

2.1. 以國(guó)際申請(qǐng)（PCT申請(qǐng)）爲基礎：

PCT公開文本（A1/A2、A3）

306表（如(rú)申請(qǐng)人(rén)有變更、變址或發明人(rén)變名）

中文摘要

（需要與公開文本上的英文發明名稱、摘要完全對應）

EP申請(qǐng)公報（即European Patent Bulletin）中的相(xiàng)應公開信息

2.2. 以巴黎公約申請(qǐng)爲基礎：

EP基礎申請(qǐng)的公開文本

中文摘要（找同族/翻譯）

EP申請(qǐng)公報（即European Patent Bulletin）中的相(xiàng)應公開信息

3、基于英國(guó)（GB）申請(qǐng)提交香港轉錄标準專利申請(qǐng)

3.1. 以國(guó)際申請(qǐng)（PCT申請(qǐng)）爲基礎：

PCT公開文本（A1/A2、A3）

306表（如(rú)申請(qǐng)人(rén)有變更、變址或發明人(rén)變名）

中文摘要

（需要與公開文本上的英文發明名稱、摘要完全對應）

3.2. 以巴黎公約申請(qǐng)爲基礎：

GB基礎申請(qǐng)的公開文本

中文摘要（需要與公開文本上的英文發明名稱、摘要完全對應）

香港轉錄标準專利申請(qǐng)第二階段所需要的信息包括：

（以專利表格第P5号提交注冊與批予請(qǐng)求）

1. 香港申請(qǐng)号、公開号、公開日(rì)期；

2. 申請(qǐng)人(rén)信息：申請(qǐng)人(rén)姓名/名稱和詳細地址；

3. 發明名稱（中英文）；

4. 指定專利的具體(tǐ)信息：

指定專利當局、申請(qǐng)号、公告号、授權日(rì)等。

香港轉錄标準專利申請(qǐng)第二階段所需要的文件(jiàn)包括：

指定專利當局公告的授權專利文件(jiàn)副本；

如(rú)申請(qǐng)人(rén)與已提交備案不同，還(hái)需提供表明申請(qǐng)人(rén)請(qǐng)求注冊權利轉移的聲明及支撐聲明的文件(jiàn)。

備注：

1. 香港申請(qǐng)一般不核驗委托書(shū)，當知識産權署認爲有必要時，會要求代理(lǐ)機(jī)構提供表明代理(lǐ)資格的委托書(shū)；

2. 對于轉錄标準專利，香港知識産權署不進行新穎性及創造性的實質審查；

3. 由于香港不屬于PCT條約的成員(yuán)組織，所以PCT申請(qǐng)不能直接進入香港。

四、香港轉錄标準專利申請(qǐng)的審查和批予是怎樣的形式？

香港知識産權署轄下的專利注冊處會在申請(qǐng)提交後進行形式審查，如(rú)果該項申請(qǐng)有任何不足之處且爲可(kě)更正的，則專利注冊處會通知申請(qǐng)人(rén)在指定期限内作(zuò)出更正。隻要申請(qǐng)符合規定的格式，無不足之處或不足之處已予更正，即可(kě)批準爲相(xiàng)應的專利。

五、在香港申請(qǐng)專利有何好處？

香港是重要的自(zì)由貿易港口城(chéng)市，任何經過香港海關進出口的産品都(dōu)将受到注冊的香港專利的保護，申請(qǐng)人(rén)/專利權人(rén)可(kě)以通過進行專利海關備案尋求專利保護；

香港是全球最大(dà)的資本市場之一，有許多重量級大(dà)公司在香港上市，他(tā)們很有可(kě)能成爲專利産品的潛在購(gòu)買方/被許可(kě)方亦或是專利的侵權方；

獲得(de)香港專利注冊，可(kě)以使得(de)申請(qǐng)人(rén)/專利權人(rén)在消費者、客戶、合作(zuò)夥伴心中建立起很好的信賴感，有利于樹(shù)立企業形象。

六、總結

以上是筆者基于日(rì)常工(gōng)作(zuò)的經驗，主要針對香港的專利申請(qǐng)（重點介紹了申請(qǐng)香港轉錄标準專利）以及在香港申請(qǐng)專利的流程和提交申請(qǐng)時有何事(shì)項及要求等方面進行了簡單介紹，希望爲申請(qǐng)人(rén)了解香港的專利申請(qǐng)以及重點對于香港轉錄标準專利的流程、文件(jiàn)要求等事(shì)項的了解提供參考。如(rú)果以上内容有任何不妥之處，請(qǐng)各位同仁不吝指出和指導。