以沃爾沃商标案件(jiàn)爲例,談談商标近似判斷的依據
時間: 2020-08-07 菏澤開發區冠博知識産權代理有限公司 李麗芳 閱讀(dú)量:

本案争議(yì)焦點落在深圳零距離(lí)通訊技術(shù)有限公司(以下簡稱“零距離(lí)”)申請(qǐng)注冊的“”(VOVO)商标與沃爾沃商标控股有限公司(以下簡稱“沃爾沃”)在先注冊的“”、“”商标是否構成近似商标,共存于市場中是否容易造成相(xiàng)關公衆對商品或者服務的來(lái)源産生(shēng)混淆,是否屬于商标法第三十條所規定的之情形。


就(jiù)這個問(wèn)題,國(guó)家知識産權局(以下簡稱“國(guó)知局”)、一審法院、二審法院作(zuò)出了不盡相(xiàng)同的判斷,即、國(guó)知局和二審法院認爲商标近似,易使相(xiàng)關公衆對商品或者服務的來(lái)源産生(shēng)混淆,一審法院的意見(jiàn)則相(xiàng)反。


筆者作(zuò)爲從(cóng)業人(rén)員(yuán),案件(jiàn)點評談不上,僅以本案爲例,談談商标近似判斷的依據。


誠然,判斷商标近似與否有很多主觀因素,但(dàn)在商标确權案件(jiàn)審理(lǐ)中也有相(xiàng)應的判斷依據,就(jiù)本案文字商标而言,通常從(cóng)文字的字形、讀(dú)音、含義三個角度來(lái)考慮。《商标審查及審理(lǐ)标準》中就(jiù)對外文商标是否構成近似給出了判斷依據,即、外文商标由四個或者四個以上字母構成,僅個别字母不同,整體(tǐ)無含義或者含義無明顯區别,易使相(xiàng)關公衆對商品或者服務的來(lái)源産生(shēng)混淆的,判定爲近似商标。


本案中,訴争商标的字母由VOVO構成,與沃爾沃引證商标VOLVO相(xiàng)比,僅少了一個字母L,同時兩商标均無固定含義,在含義上無法區分(fēn),加上VOLVO商标中的字母L并不發音,因此訴争商标和引證商标在讀(dú)音上亦難以區分(fēn)。


但(dàn)是同時在《商标審查及審理(lǐ)标準》中也列出了例外情況,商标首字母發音及字形明顯不同,或者整體(tǐ)含義不同,使商标整體(tǐ)區别明顯,不易使相(xiàng)關公衆對商品或者服務的來(lái)源産生(shēng)混淆的不判爲近似商标。


因此,也就(jiù)不難理(lǐ)解本案一審判決中,法官的觀點“訴争商标爲經過藝術(shù)化設計(jì)的“”構成,使用訴争商标在整體(tǐ)視覺效果上更近似于由波浪形曲線及圓圈組合而成的圖形标識,與引證商标一、二相(xiàng)比,兩者在整體(tǐ)視覺效果上區别顯著,不構成近似标識。”


另外,關于雙方商标的共存是否容易造成相(xiàng)關公衆對商品或者服務的來(lái)源産生(shēng)混淆的問(wèn)題,一審法院和二審法院也存在不同的意見(jiàn)。


《最高人(rén)民(mín)法院關于審理(lǐ)商标民(mín)事(shì)糾紛案件(jiàn)适用法律若幹問(wèn)題的解釋》第十條中規定判斷商标是否近似,應當考慮請(qǐng)求保護注冊商标的顯著性和知名度。故本案中兩審法院在審理(lǐ)時,都(dōu)考慮了沃爾沃商标的知名度。


沃爾沃商标在汽車上的知名度不言而喻,但(dàn)是争議(yì)之所以出現,還(hái)是因爲本案訴争商标指定使用的商品是第9類的“手提電話(huà)、筆記本電腦”等,而顯然沃爾沃的商标在上述商品上并未使用,更談不上知名。


另外,就(jiù)混淆可(kě)能性上,一審法院基于沃爾沃商标在汽車上高知名度,認爲“反而是沃爾沃商标在汽車上的知名度,更能使将其與使用在第9類上的訴争商标相(xiàng)區分(fēn)”。


當然,這一觀點在二審判決中被無情反擊“原審法院在認定“VOLVO”标志在汽車等商品上具有知名度的基礎上,反而認爲相(xiàng)關公衆能夠将訴争商标與引證商标一、二相(xiàng)區分(fēn),明顯與現有審查規則相(xiàng)悖,故二審予以糾正”,二審法院基于雙方商标構成近似的判斷,再結合沃爾沃商标在汽車商品上的知名度,認定訴争商标的注冊使用易造成相(xiàng)關公衆的混淆。


就(jiù)本案而言,筆者認爲适用商标法第三十條時應該首先考慮商标本身(shēn)的近似性,再考慮引證商标知名度,且此處的知名度應考量引證商标在其指定商品上的知名度,即本案中,應考慮沃爾沃商标在第9類“手提電話(huà)、筆記本電腦”上是否有知名度,而不是其在第12類汽車上的知名度。


最後作(zuò)爲從(cóng)業人(rén)員(yuán)筆者非常希望二審法官能給不吝筆墨,多些觀點碰撞,尤其是在糾正一審判決時。


關注!!!


截止到2019年(nián)底,全球商标總量接近一個億。而中國(guó)商标局在2019年(nián)也受理(lǐ)了800萬的新商标申請(qǐng),但(dàn)是駁回率卻高達40%,即便是成功注冊的商标也可(kě)能面臨因商标近似被撤銷的尴尬。因此,在進行商标注冊申請(qǐng)前,需要做好商标檢索工(gōng)作(zuò),提高商标注冊成功率,并且能夠避免因商标近似被撤銷的損失。


康信IP平台“商标檢索”功能,支持中、英、日(rì)及韓文文字商标檢索,還(hái)支持“以圖查圖”,隻需上傳商标圖片即可(kě)實現圖形商标檢索,AI技術(shù)的運用能夠精确的識别圖形中的圖像元素特征,并全面找到與其近似的圖像,從(cóng)而提高商标檢索效率,使檢索結果更精準,查找更便捷。


目前康信IP平台上的商标數據總量已經超過6000萬條記錄,數據每周更新,您現在可(kě)對中國(guó)大(dà)陸/歐盟/美國(guó)/中國(guó)香港/馬來(lái)西亞/菲律賓6個知識産權管轄區的申請(qǐng)中、已公告、注冊、無效、駁回複審、已異議(yì)等狀态的商标進行檢索查詢。


康信IP平台“商标檢索”功能限時免費開放(fàng)供大(dà)家使用,趕快(kuài)登錄體(tǐ)驗吧(ba)!


關鍵詞: 商标近似,商标,沃爾沃,知識産權,康信ip平台
康信: 菏澤開發區冠博知識産權代理有限公司于1994年(nián)成立, 是一家能夠提供全方位知識産權法律服務的機(jī)構,總部設在北京,在西安、德國(guó)、美國(guó)、日(rì)本設有辦事(shì)處。康信現有員(yuán)工(gōng)400餘名,其中包括經驗豐富的律師(shī)、專利代理(lǐ)人(rén)、商标代理(lǐ)人(rén)和專業技術(shù)人(rén)員(yuán)220餘名。康信公司的PCT申請(qǐng)代理(lǐ)量位居全球第四,中國(guó)區第一。
咨詢電話(huà): 010-56571588
返回頂部圖标 分(fēn)享

關注我們